Name Tags

Soy (Juanita García)

Soy…

Nacida en tierra fértil, tierra llena de historia, historia bella y lejana.

Criada en la tierra de los “sueños”, sueños a veces maltratados.

Ahora en la mitad del mundo, lugar rebosando de vida.

Ni de aquí.

Ni de allá…

Semilla naufragante, sin raíces

Distante, solitaria, callada, derrotada…

A la vez, eufórica, joven, luchadora, y soñadora

Difícil comprender y aceptar mi realidad

Acelerada.

A veces tan alta, otras tan ausente

Siempre cambiante.

Peuqeña estrella de mar (María Paulina Valencia)

María Paulina, ese es mi nombre.  Cuando era pequeña pensaba que era un nombre largo y bastante serio para una niña.  Tal vez por esa razón quise cambiarlo por uno más corto y melodioso, aunque nunca lo logré.

Con el pasar del tiempo me encariñé con él y vi como mi nombre tomaba diferentes formas, colores y hasta sonidos, dependiendo de la persona que lo mencionaba.

Paula:  Este fue mi primer apodo.  Lo utilizaba mi familia y más cercanos amigos a la hora de llamarme.  Cuando escucho esta palabra, mi mundo se pinta de sepia y cada letra toma forma de diferentes figuras.  Este nombre me transporta a un lugar seguro, lleno de paz y hermosos recuerdos.

Poco a poco mi nombre se fue transformando y hasta deformando.

Paya:  Un nombre con exclusividad.  Fue inventado por mi hermano menor y lo utilizaba cuando necesitaba de mi protección.  Cuando él mencionaba esta palabra, yo me transformaba, como por arte de magia, en poderosa gigante, capaz de vencer a los monstruos más terribles y curar las heridas más profundas.  Es una palabra grande, fortachona e invencible.

En mi mundo hubo personajes importantes que se atrevieron a experimentar con mi nombre.

Paulocha:  Un apodo horroroso que le permití usar a mi primo.  No sé por qué se le ocurrió distorsionar mi nombre de esa forma tan fea.  Lo que si sé, es que a pesar de que este apodo no es de mi agrado, cuando lo escucho, no puedo evitar sonreír y llenar mis recuerdos de millones de carcajadas, travesuras, caídas, reproches de la abuela, confidencias y un profundo cariño.  Lastimosamente mi hermano menor heredó el atrevimiento de llamarme así y el Paya que utilizaba, sufrió una metamorfosis y se convirtió como mariposa en Paulocha.  No será un nombre melódico y dulce, pero si travieso y curioso.  Calza perfectamente en la relación con mi primo y hermano. 

Lo que sí es extraño, es  cuando un nombre es sacado de contexto y adoptado  por una persona ajena a la situación que la generó.  Esto sucedió con Paulocha.  Un día,  la novia de mi hermano, me empezó a llamar así.  La primera vez que lo utilizó, este nombre sonó a tormenta.  Cada vez que me llamaba, caían rayos.  Con el tiempo, el aguacero pasó a ser lluvia y la lluvia permitió que florezca un jardín de amistad entre ella y yo.

Conforme fui creciendo, mi nombre cruzó fronteras y hasta aprendió inglés.  Un nuevo personaje apareció y me empezó a llamar de una forma muy dulce y tierna.  Mi nuevo nombre fue Honey, que significa miel.  No creo que las abejas me confundan con una flor llena de miel, pero sé que mi relación con este ser, puede volverse tan dulce como la miel.

Cuando miro atrás, encuentro que son muchas las formas de llamarme, tantas, como la variedad de amigos que tengo.  Pauli, Pau, Pawi, Pioli, Paguis, solo son unos pocos ejemplos más de nombres a los que respondo.

El nuevo y que más atesoro, no guarda concordancia con mi nombre original.

Mami:  es usado por dos criaturas hermosas que viven junto a mi, lo oigo cada dos segundos y parece perseguirme por todo lugar.  No hay rincón que esté a salvo de él.  Si algún nombre se agotara por las veces en que es usado, mami ya no existiría en el planeta.

Pero independientemente de la forma en que la gente me llama, mi nombre continúa siendo María Paulina.  Paulina significa pequeña y María, estrella de mar. 

Después de todo sigo siendo la pequeña estrella de mar, en el vasto océano de mi universo.

Mis mayores miedos (Nena)

Muchas noches he tenido un sueno recurrente. Se que soy yo la que estoy parada en alguna esquina de nuestra ciudad pidiendo caridad.  Pero…¡qué idea tan descabellada! ¿Pudiera arrancar una que otra risa, no?  Yo tengo un buen trabajo que, aunque no paga bien, me llena, me gusta, me motiva y además me da muchas satisfacciones porque estoy segura que lo hago bien.  Pongo todo de mi parte diariamente para que pueda ser una sabia guía para mis alumnos. ¿Qué mas quiero de mi trabajo?

 Pero , ¿por qué la pobreza en mi sueño? Sería que simboliza esa pobreza material,  económica que se reflejan en faltantes tales como un techo seguro bajo el cual me voy a cobijar, tener alimentos para mantener mi cuerpo sano y saludable considerando que a mi edad en la que la partida de nacimiento va amarillandose, algunos dolores y malestares vienen como naturales. ¿Será talvez la falta de liquido vital “agua” que me tiene preocupada? Si claro, hay y habrá en el futuro menos de este vital recurso.  Mis nietos, mis hijos sufrirán de esta carencia…. Yo ya lo hago pensando el ellos.

Aun hay otra pobreza que me viene en mente. La pobreza de espíritu. La sagradas escrituras nos piden ser pobres de espíritu o sea que nos libremos de ataduras hasta llegar a una pobreza total a una carencia de ataduras.  Esto nos llevaría realmente a ser libres, a ser seres RICOS.

Mi mayor miedo

Mis nombres

Ana

Llena de gracia

Compasiva

Nini

Llena de agua

Pequeñita

Bàrbara

Quien quise ser

Sin saber quien era aùn

Ninilù

Ñiñìn

Ni

Ninicita

Mi Nini

Ana Rosa

Anita

Rosita

Anita Rosa

Inclusive Roxana

Llena de nombres

Confundida